Contact Us | 1-800-664-0925 | info@ccrw.org
| Subscribe to our newsletter |  DONATE |      

Moncton “Walk & Roll” Postponed

CCRW Logo

June 6, 2014

Dear colleagues, clients and friends

Following the events of the past two days and the heroic death of 3 RCMP officers, we have decided to postpone our Disability Awareness Week Walk & Roll.  We will reschedule it within the next few weeks and will advise you of the date and time.  We thank all of our sponsors for the donations they have given us and the prizes will be drawn during the rescheduled walk.

Our sincere thank you to the RCMP officers, emergency personnel and everyone else involved in the search and the arrest of the shooter.  We are very grateful and proud of the way this was handled.

Sincere condolences to the family, friends and colleagues of the three officers who lost their lives, and a speedy recovery to the two injured.   Our thoughts and prayers are with you as you begin the healing process.

Regards,

CCRW Employment Services, NB Employer Support Services, Youth the Future, South East Deaf and Hard of Hearing, CNIB, MacDonald Center for Independent Living, Neil Squire Society, Community Employment Agency, City of Dieppe.

 

6 juin 2014

Chers collègues, clients et amis

Suivant les événements des deux derniers jours et la mort héroïque de trois agents de la GRC, nous avons décidé de reporter notre évènement Marche & Roule. Nous le repousserons dans les prochaines semaines et vous aviserons de la date et de l’heure fixées. Nous tenons à remercier tous nos commanditaires pour leurs nombreux prix. Le tirage de ces prix se fera lors de la marche, qui aura lieu prochainement.

Sincères remerciements aux agents de la GRC, au personnel d’urgence et à tous ceux impliqués dans la recherche et l’arrestation du tireur. Nous sommes très reconnaissants et fiers de la façon dont ceci a été géré.

Sincères condoléances à la famille, aux amis et aux collègues des trois officiers qui ont perdu leur vie, et un prompt rétablissement aux deux blessés. Nos pensées et nos prières sont avec vous pendant que vous commencez le processus de guérison.

Sincèrement,

CCRT Services d’emploi, Services de Support aux employeurs du NB, La Jeunesse : l’avenir, l’Association des sourds et malentendants du Sud-est, INCA, le Centre MacDonald pour une vie autonome, la Société Neil Squire, l’Agence communautaire de l’emploi et la Ville de Dieppe.

Latest Post

Address – National Office

477 Mount Pleasant Road, Suite 105
Toronto, Ontario, Canada M4S 2L9
P: 1-800-664-0925
F: 416-260-3093
E: info@ccrw.org

    

CCRW Twitter Feed